Linea Opicina Opicina, centro del Carso triestino a 320 m sul mare, storicamente crocevia di popoli, lingue e culture, collega Trieste con l’altipiano tramite importanti vie commerciali e l’amatissimo tram. Punto di partenza della passeggiata Napoleonica, offre splendidi panorami sul golfo. Come una linea speciale di TriesteMetro, questo percorso ti guida tra panorami unici sul golfo, storia e natura: dalla passeggiata Napoleonica agli itinerari del Carso. Segui i totem, approfondisci sul sito, utilizza la app con realtà aumentata e scopri Opicina passo dopo passo. Una metropolitana a cielo aperto, qui tra Carso e mare. Più informazioni e curiosità su www.triestemetro.eu e app TriesteMETRO Opicina Line Opicina, the heart of the Trieste Karst, 320 metres above sea level, and historically a crossroads of peoples, languages, and cultures, connects Trieste to the plateau via important trade routes and its beloved tram. The starting point of the Napoleonica walk, it offers splendid views of the gulf. Like a special TriesteMetro line, this route guides you through unique views of the gulf, history, and nature: from the walk along the Napoleonica to the various Karst itineraries. Follow the totems, learn more on the website, use the augmented reality app, and discover Opicina step by step. An open-air Metropolitan, here between the Karst and the sea. Further/More information and curiosities on www.triestemetro.eu and appTriesteMETRO Openska Linija Opčine, vas v osrčju Tržaškega Krasa, ležijo na nadmorski višini 320 metrov ter so že od nekdaj stičišče narodov, jezikov in kultur. S Trstom in Krasom jih povezuje več starodavnih trgovskih poti in znameniti tramvaj. Izhodišče Napoleonske ceste ponuja čudovit razgled na zaliv. Posebna linija TriesteMetro nas spremlja z edinstvenimi razgledi na zaliv ter zgodovinskimi in naravnimi znamenitostmi: od Napoleonske ceste do poti po Krasu. Sledite tablam, preglejte spletno stran, uporabite aplikacijo z obogateno resničnostjo in korak za korakom odkrivajte Opčine. TriesteMetro tu postane »pešlinija«, ki povezuje Kras in morje. Opis celotne poti v slovenščini dobite na spletni strani www.triestemetro.eu ali aplikaciji TriesteMETRO Linie Opicina Opicina, das Zentrum des Triester Karsts, liegt auf 320 m Höhe und ist historisch gesehen ein Knotenpunkt verschiedener Völker, Sprachen und Kulturen. Es verbindet Triest über wichtige Handelswege und die beliebte Straßenbahn mit der Hochebene. Opicina ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Spaziergang auf dem NapoleonicaWeg mit herrlichen Ausblicken auf den Golf. Als Sonderlinie von TriesteMetro entführt Sie diese Route in die Geschichte und in die Natur sowie zu einzigartigen Aussichtspunkten mit Blick auf den Golf: vom Wanderweg Napoleonica bis hin zu den Routen des Karsts. Folgen Sie den Info-Stelen, informieren Sie sich auf der Webseite, nutzen Sie die Augmented-Reality-App und entdecken Sie Opicina Schritt für Schritt. Ein U-Bahn-Netz im Freien – hier zwischen Karst und Meer. Die vollständige Route auf Deutsch ist unter www und auf der App TriesteMETRO verfügbar Visitabile / Visitable / Besichtigung möglich / Odprto za ogled © 2026. Comune di Trieste Sindaco: Roberto Dipiazza Assessore alle Politiche della Cultura e del Turismo: Giorgio Rossi Dipartimento Scuola, Educazione, Promozione Turistica, Culturale e Sportiva Progettazione itinerario: Servizio Promozione Turistica, Musei, Eventi Culturali e Sportivi Divulgando srl e Studio Mads & Associati Testi a cura di: Servizio Scuola, Educazione e Biblioteche e Divulgando srl Si ringraziano per la consulenza:Albino Sosič, Nives Cossutta, Carmela Palumbo e la II Circoscrizione Altipiano EST Traduzioni a cura di: Paul Tout, Matthias Probst, Matejka Grgič Fotografie di:Albino Sosič, Fototeca dei Civici Musei di Storia e Arte, Divulgando srl Realizzato da: Divulgando srl,Trieste / www.divulgando.eu
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4NzI=